中文

致中国大陆，中国台湾，中国香港的学员们

本协会所有课程，均基于与美国不同的日本文化和习惯及居住环境,是针对日本人所量身打造的。全部内容只提供日文版，认证资格的原则是以在日本国内活动的人为授课对象。

以在中国大陆，中国台湾，中国香港活动为目的希望取得本协会认证资格的学员请参加以下合作团体所举办的认证讲座。

合作团体所提供的生活规划整理师资格认定讲座，是基于各自所在地域的文化和习惯，居住环境等定制的课程，用当地的语言授课。课程内容，听课费用与日本国内所举办的课程有所不同。

关于在中国大陆，中国台湾，中国香港所举办的资格认证讲座的咨询，请直接与上述合作团体联系。

一般社团法人日本生活规划整理师协会成立于2008年12月1日，是日本首家以培养整理收纳的专业人士为目的的非盈利法人团体。

英文Japan Association of Life Organizers缩写为[JALO]通称为“JALO“，是培养协助他人优化生活，人生的专家[生活规划整理师]，支持生活规划整理师创业就业的团体。

协会不只是教大家把房间弄整洁，扔掉物品和各种收纳技巧，而是传授在无常的人生中如何使用有限的时间，如何生活，做自己想做的事情，为了这些幸福的事情创造出更多的时间，通过良好生活所必需的整理收纳等日常行为获得整理人生的技术，为提高日本人幸福指数而成立的。

生活规划整理师1980年始于美国的整理思考空间的专家[专业生活规划整理师]作为日本版职业，2008年日本生活规划整理师协会成立了职业资格认证项目。

为优化生活的思考方法[Life Organaizer(该协会创造的词语)]为基础以整理思维和情感入手对居住者进行绵密的咨询，打造以居住着本人方便使用容易归位的整理方法，其特点是不以扔东西为起点进行整理。

以提高生活质量QOL（Quality・Of・Life）为目标，作为改善生活体质的私人教练，提出【让生活更轻松，更舒适】的理念，不只帮助客户整理收纳，而是协助更多的人提高幸福度过上有意义的人生。